|
ENGIN, subst. masc. |
[AND : engin ; DÉCT : engin ] |
A. - | [Qualité d'esprit] "Intelligence, esprit d'initiative" : ...n'estoit pas, creez, son engin oiseux, mais labouroit a toute force pour fournir la promesse a son serviteur ([C.N.N., c.1456-1467, 183]). |
| - | Ceux du mal engin. "Les gens habiles et retors" : ...en la conté de Champaigne a tousjours eu bon [a] recouvrer de foison de gens lourds en la taille (...) pourtant qu'ilz sont si près voisins a ceulx du mal engin. ([C.N.N., c.1456-1467, 131]). |
B. - | [Acte résultant de cette qualité] "Astuce, initiative intelligente" : ...il n'est tour ne engin que les dictz medicins sachent pour alleger quelque pou de ce destresseux mal. ([C.N.N., c.1456-1467, 33]). ...ilz pensoient, et jour et nuyt, par quelle façon et moien ilz se pourroient rencontrer ; mais ilz n'y savoient engin trouver ([C.N.N., c.1456-1467, 306]). |
| - | [Assorti d'une épithète qui colore l'acte] : ...pensant (...) que trente jours n'arresteroient gueres, elle promist de les faire sans fraude ne mal engin. ([C.N.N., c.1456-1467, 576]). |
C. - | [Ambivalence illustrant le passage de A à B] : ...la maniere du conduire estoit si tressubtille qu'il fault dire qu'elle passoit les termes des engins communs. ([C.N.N., c.1456-1467, 97]). Ainsi qu'avez oy fut le bon chevalier deceu par le subtil et percevant engin de sa desloyalle femme. ([C.N.N., c.1456-1467, 466]). |
D. - | Au plur. [Valeur concr.] "Ce qu'il faut faire pour piéger qqn sans l'être soi-même" : L'ostel n'estoit pas si grand, ne si pou de luy hanté (...) qu'il ne sceust bien les engins. ([C.N.N., c.1456-1467, 98]). |
Cent Nouvelles Nouvelles |
Roger Dubuis |
|
|